Monument voormalige grensovergang Withuis

Na het saneren van de bewaakte grensovergang in de beginjaren ’90 is ter plaatse een monument hiervoor opgericht. Aan beide zijden van de rijweg in de grasstrook zijn identieke plakkaten ingelegd.
De tekst hiervan wordt hieronder weergegeven.

L`UNION FAIT LA FORCE
L`EUROPE UNIE
VERENIGD EUROPA
EENDRACHT MAAKT MACHT
Monument voor een voormalige grensovergang withuis 1994 eijsden
Opdrachtgever : gemeente eijsden
Ontwerp-concept: fons lemmens
Uitvoering : staalbouw rousseau bv
Verenigde staten van europa
Grenspalen 47 en 48
Onderlinge verbondenheid
Twaalf mergelblokken – nederlandse provincies
Ardeense hardsteen – federatie belgie